Ut Moaiste Woa'd - Tuuk

Hoog tijd om weer eens een Moaiste Woa'd te publiceren. Ik gebruik het in een voorstelling die nog in première moet gaan.

Tuuk

Het betekent schrander. Un tuken iën in een schrander iemand.

Klik op moaiste woa'd of Amelands bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd.

Ut Moaiste Woa'd - Muuskoppe

Muuskoppe is het moaiste woa'd van deze week. Muuskoppe betekent smoezen, met elkaar fluisteren. Ik hêw muuskopt, wij muuskopte.

Ut moaiste woa'd van deze keer vinden we in het Woa'deboek. Reageren kan via 'reactie' (Waar 'geen opmerkingen' staat, onder dit bericht, komt na jouw reactie '1 opmerking' te staan. Daar krijg ik dan weer melding van en iedereen kan zien wat je over het woa'd hebt te melden. Van harte uitgenodigd.) Of mail via Contact, rechtsboven in de rechterkolom.

Suggesties zijn welkom. Klik op ut moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd.

Wie plezier aan dit blog beleeft en er ook wel eens waardevolle informatie uit haalt, kan eens een kopje koffie doneren. Het kan via het blauwe baniertje met het witte kopje met rode hartje. Dank alvast. 💟

Ut Moaiste Woa'd - Uutwiedere

Ut Moaiste Woa'd van deze week is uutwiedere.

 Het betekent opfrissen, schoonmaken, vooral door de wind over iets laten gaan. 

Lees via deze link over het Groat Amelander Woa'deboek.

Ut Moaiste Woa'd - Ha'sjes

Ha'sjes zijn hersenen. Het wordt ook wel gebruikt om het hoofd of de kop aan te duiden.

Sien ha'sjes stoate = zijn hoofd stoten.

Dat komt op syn ha'sjes ferkea'd = dat komt helemaal niet goed, dat loopt fout af.

Ut Moaiste Woa'd - Krimme'nakkech

Krimme'nakkech

Wie krimme'nakkech is voelt zich wat stijf en stram en loopt daardoor wat gebrekkig. Je kunt hier ook het woord kre'bintech voor gebruiken. Krimme'nakkech wordt vooral op het westeind van het eiland gebruikt.

Ut moaiste woa'd van deze keer vinden we in het Woa'deboek. Reageren kan via 'reactie' (Waar 'geen opmerkingen' staat, onder dit bericht, komt na jouw reactie '1 opmerking' te staan. Daar krijg ik dan weer melding van en iedereen kan zien wat je over het woa'd hebt te melden. Van harte uitgenodigd.) Of mail via Contact, rechtsboven in de rechterkolom.

Suggesties zijn welkom. Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd.

Wie plezier aan dit blog beleeft en er ook wel eens waardevolle informatie uit haalt, kan eens een kopje koffie doneren. Het kan via het blauwe baniertje met het witte kopje met rode hartje. Dank alvast. 💟

Swele

Wat is 'skudde' en wat 'swele'. Bekijk het in dit filmpje.

Abonneer via deze link gratis op You Tube kanaal Ameland Vandaag en mis geen filmpje meer.

Ut Moaiste Woa'd - Swele

Ut moaiste woa'd van deze keer is een boerenbegrip. De boer zweelt het hooi nadat hij het heeft geschud.

Swele

Swele  is het bijeenharken van hooi. Op de westkant zeggen ze wel: Kalm an, we hoeve niët te swelen. Als ze dat om westen zeggen dan bedoelen ze in Hollum dat ze het wel rustig aan kunnen doen.

Ut Moaiste Woa'd - Körfkesette

Ut moaiste woord van deze week is Körfkesette. Om West zeggen ze körfkesette en om Oast körfjesette. Het betekent met sinterklaas een mand of doos bij de schoorsteen zetten voor de cadeautjes. De volgende dag is het dan körfkesoeke of körfjesoeke, de verstopte mandjes met sinterklaaspresentjes zoeken. Pakjesavond heeft het körfkesette verdrongen.

Wie plezier aan dit blog beleeft en er ook wel eens waardevolle informatie uit haalt, kan eens een kopje koffie doneren. Het kan via het blauwe baniertje met het witte kopje met rode hartje. Dank alvast. 💟

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen of ook een moai woa'd weet. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Sin'jeur

Ut moaiste woord van deze week is Sin'jeur. Als je er 'rare' voor zet, een rare sinjeur, dan betekent het 'een vreemde snuiter'. 

Klik op het label moaiste woa'd om alle mooiste Amelander woorden te zien die tot nu toe gepubliceerd zijn.

Heb je ook een woord dat je heel erg mooi vindt? Stuur hem op. Dan maken we daar Ut Moaiste Woa's van volgende week van.

Wie veel plezier aan dit blog beleeft en er ook wel eens waardevolle informatie uit haalt, kan eens een kopje koffie doneren. Het kan via het blauwe baniertje met het witte kopje met rode hartje. Dank alvast. 💟

Ut Moaiste Woa'd - Sangerech

Sangerech

Licht aangebrande melk, zeurderig (ook van pijn), zangerig (van praten).

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Kosjes

Kosjes

Kosjes is Oostindische kers in Hollum.

In Ballum en Nes zijn dat kossen en in Buren kó'sten. 

Tropaeolum maius.

De Friese benaming is ook een schoonheid: ljippetop.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Muuskoppe

Muuskoppe 

Smoezen,  met elkaar fluisteren.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Stiënpik

Stiënpik

Stiënpik is een oud werpspelletje dat op de westkant van het eiland populair was. Over een opstaande baksteen wordt een halve baksteen gelegd, die met behulp van een mikstiën moet worden afgeworpen. Stiënpikken is dan weer bakkeleien, ruzie maken.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Eirôlle

Eirôlle

Rollen van Paaseieren vanaf een duin.

Lees via deze link meer over eirôlle, eislaan, eismiete en paaseigoaie.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Ansange

We hadden een apart blog voor ut moaiste woa'd, het mooiste woord in het Amelands. Die rubriek voegen we vanaf nu in bij dit blog over boeken. We geven het woord een kleurtje, om het te onderscheiden van de boeken. Zo staat de muziek geel gepubliceerd en krijgt ut moaiste woa'd een blauw kleurtje achter de tekst. Suggesties zijn welkom. Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd.

Ut moaiste woa'd van deze keer staat niet in het Woa'deboek. Ik hoorde op een bijeenkomst in Natuurcentrum Ameland. Weten jullie er meer van, laat het weten. Het kan via 'reactie' (Waar 'geen opmerkingen' staat, onder dit bericht, komt na jouw reactie '1 opmerking' te staan. Daar krijg ik dan weer melding van en iedereen kan zien wat je over het woa'd hebt te melden. Van harte uitgenodigd.)

Ansange

Het woord wordt in Buren gebruikt. Ansangen is het aanzetten van bijvoorbeeld pap op bodem van de pan. 

Sangere staat wel in het Woa'deboek en is een zeurende pijn. Sangere is koken of pruttelen, het zingen van water op het vuur. Sangerech is licht aangebrand (van melk, pap e.d.).

Moaiste woa'd fan ut Amelands - Broekeskieter

Broekeskieter

Een 'broekeskieter' is een bangerd, schijtebroek, bangerik. 'Ut is soa'n broekeskieter'.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Moaiste woa'd fan ut Amelands - Woätermantke

Woätermantke 

Een Woätermantke is een aardmannetje, fantasiefiguur, kaboutertje waarmee kinderen die stout zijn wel schrik wordt aangejaagd.

De kabouter van de foto is een beschilderde strandvondst. Een paar jaar geleden lagen er honderden kabouters op het strand, door het schuren van het zand wat kleurloos geworden. Deze is opgekalefaterd in de kleuren van de Amelander vlag. Deze is van het soort woätermantke dat geen enkel kind schrik aanjaagt.

Foto Cor de Jong

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaiste Woa'd - Seebloem

Seebloem 

Engels gras, Armeria martima.

Klik op moaiste woa'd bij 'Labels' en je krijgt alle moaiste woa'den die tot nu toe zijn gepubliceerd te zien.

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Seebloem

Ut Moaiste Woa'd - Uutnaaie

Uutnaaie 

Er snel vandoor gaan. 

Ut naait er uit - Het gaat er heet, wild aan toe. 

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.

Ut Moaste Woa'd - Nenezeren

Nenezeeren 

Het betekent afnemen, miniseren. Cornelis Pieter Sorgdrager gebruikt het woord in zijn dagboek. In het Amelander Woa'deboek komt het niet voor. 

Klik op 'geen opmerkingen' onder deze post als je een reactie wilt plaatsen. Na jouw reactie komt daar dan '1 opmerking' te staan. Daar kan ik of kunnen anderen dan weer op reageren.