zaterdag 20 juni 2020

Wadden Grimm - Sprookjes van Grimm in de eilandtalen

Wadden Grimm
'Wadden Grimm - Sprookjes van Grimm in de eilandtalen' is een prachtig boek met sprookjes in de dialecten van de Waddeneilanden. 

Het boek - een full-color geïllustreerde hardcover van 216 pagina’s - bevat vijftig sprookjes in vijf eilandtalen: het Aasters, Meslânzers en Westers op Terschelling, het Amelanders en het Schiermonnikoogs. De sprookjes zijn vertaald door experts in de eilandtalen, veelal afkomstig van de eilanden zelf. Nog nooit eerder verscheen er zo’n grote verzameling teksten in de eilandtalen in één boek.

Wadden Grimm is een uitgave in de serie sprookjes in streektalen. Zo verschenen er sprookjes in het Fries, Bildts, Gronings, Stellingwarfs, Stadsfries en de Teelen fan Grimm in het NoardFrysk. 


Lees hier meer over Wadden Grimm.


Het boek is in een kleine oplage gedrukt en bijna overal uitverkocht. Op Vraag & Aanbod Ameland is nog (april 2022) een als nieuw tweedehands exemplaar te bemachtigen.

  • Wadden Grimm - Sprookjes van Grimm in de eilandtalen
  • Redactie Anne Tjerk Popkema van Taalburo Popkema
  • Illustraties Peter Boersma & Hilda Groenesteyn
  • Uitgegeven door Taalburo Popkema
  • 2020
  • € 25,--


Geen opmerkingen: